10月13日，国际教育学院组织部分留学生到校外实践基地惠源商场手工坊进行中国传统文人画——兰花绘画体验活动。

绘画体验从中国传统文人画的基本方法开始，中国传统文人画的基本内容、毛笔的使用方法、绘画用纸的类型、线条的种类是学生首先了解的。花中“四君子”的名称和它们在中国传统文化中的含义和地位是体验绘画之前的知识传授。进入兰花主题后，兰花在中国传统文化中的象征意义和在中国文人画中的历史意义在翻译张琪老师的精准翻译下，学生得以充分理解。

绘画的实际操作以教师示范、翻译讲解、学生体验为基本环节。在绘画训练阶段，学生用笔和用墨都拿捏不准，对着老师的绘画样本表现得“心有余而力不足”，不是线条粗细长短不均，就是墨水浓淡深浅不准。经过教师反复耐心细致地演示以后，学生的临摹初现状态，得到鼓励和赞美的学生也越来越多。在绘画作品阶段，学生从训练状态进入实战状态，敢于下笔、乐于表现、勇于再现自己心目中的兰花成为留学生绘画体验的共同特点。作品完成后，留学生们都不由自主地大胆展示，邀请老师为他们和作品拍照，并且请老师为他们的作品题字。

笔下生花，悠悠兰香！兰花绘画体验是留学生了解中国传统文人画的一个视角，是留学生课堂教学中传统文化的有益拓展和实践补充。国际教育学院继续立足课程教学，拓展文化体验，让学生在学好中国文化的同时，做中国好文化的体验者和传播者。

（撰稿人 张芳）